Ab sofort gibt es ein neues Feld in der Kommentarfunktion:

Da unter einigen Artikeln bereits mehr als 50 Kommentare mit Antworten stehen, bringt dieses Feature besonders denen etwas, die eine Frage gestellt haben und auf Antworten warten.

Realisiert habe ich das ganze mit dem Drupal Modul Comment Notify, danke an Siegfried Neumann aus dem Drupalcenter Board für den Tipp!